— i томага, кожаный колпачок, надеваемый на голову беркута — соколиный наглазник — томағасын кигізу надеть наглазник — томағасын сыпырған бүркіттей как беркут, у которого сняли колпачок с головы (готовый pинуться) — томаға тарту снять колпачок (с головы беpкута) — томағадай киіз үй маленькая изящная юрта — перен. скрытный, замкнутый, необщительный томаға-түйық кісі скрытный, замкнутый человек — томаға-түйық күйде қала беру оставаться нелюдимым — тупик — томағаға тірелу зайти в тупик
