— малюсенький — как воробей — бұтаға қорғалаған торғайдай как воробей, спрятавшийся под веткой — торғайдай жорғалау лебезить, угодничать — торғайдай тоздыру пустить по миру, по белу свету (букв. pазогнать как воpобьев) — торғайдай шырылдады метаться — приходить в отчаяние, сильно горевать — (букв. запищать как воpобей)