— как чашка — көзі тостағандай глаза большие (как чаша) — көзі тостағандай болды глаза расширились (от испуга), глаза вышли из орбит, глаза полезли на лоб
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: тостағандай.