— i ист. торе, аристократ, человек ханского происхождения — төре тұқымы потомок ханской фамилии — сановник, господин, высокопоставленный чиновник — төрелерше киіну одеваться, как аристократ — төрелерше тәкаббарлану возгордиться, как сановник — төрелерше тұру жить по-барски — перен. наилучший — ақынның төресі лучший из поэтов — бұл қыз - қыздың төресі эта девушка лучшая из всех девушек — 4) судья — төреге ерген ер - тоқымын арқалар кто будет в компании с аристократом, тот лишится коня (т.е. останется ни с чем) — судья — судебный приговор, судебное решение — төре берді они вынесли приговор — төрееңе құлдық (мы) благодарны вашему решению — төресін тура беру решить (рассудить) правильно
