— қызы төркіндеп келді (замужняя) дочь в первый раз посетила досвоих родителей — и.д. от төркіндеу первое после свадьбы посещение женщиной дома своих родителей и получение подарков
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: төркіндеу.