— семя, семена // семенной
— гүлдердің тұқымы семена цветов
— қарбыздың тұқымы семена арбуза
— тұқыбез анат. семенная железа
— тұқым бүрі семяпочка
— тұқым қоры семенной фонд
— тұқымның өнімділігі всхожесть семян
— тұқым өсіруші семеновод
— тұқым өткізгіш с.-х. семяпровод тұқым сапасы кондиция семян
— тұқымтану с.-х. семеноведение
— тұқым тазалау очищать семена
— тұқым шаруашылығы семеноводство (семенное хозяйство)
— тұқым шашу сеять семена
— потомство, поколение
— племя, род
— біздің тұқым наш род
— ол атақты тұқымнан он из известного рода наследственный
— тұқым қуған ауру наследственные болезни
— тұқым қуалау (или қуу) наследовать
— тұқым қуалаушылық (или қуушылық) наследственность, приобретение наследственных признаков
— 4) порода//породистый
— малдың жаңа тұқымдары новые породы скота
— 5) плод, эмбрион
— 6) диал. яйцо
— тауықтың тұқымы куриное яйцо
— тұқымын жою или құрту уничтожать полностью, целиком (на коpню) кого-что-л.
— тұқым тұяғынан (тұқыму тұқиянынан) түк қалдырмау (түк қалдырмай боқтау) сильно ругать, бранить на все корки, бранить на чем свет стоит (букв. бpанить кого-л. вместе со всеми пpедками)
— тұқымын құрту (қоймау, қыру), тұқым-түқиянымен құрту губить, уничтожать, истреблять, стирать с лица земли (букв. уничтожать с коpнем)

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: тұқым.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

соқыртеке теп-тәтті уакилді ушкалактату гангреналы