— (-гі) птенец, птенчик
— жас түлек ловчая птица в возрасте старше года
— ұядан жаңа ұшқан түлек птенец, только что вылетевший из гнезда
— линька
— түлек уақыты период линьки
— беркут первой линьки
— тас түлек беркут после второй линьки
— перен. сильный, энергичный, смелый
— құ(или құмай) түлек беркут особой породы после третьей линьки
— шың түлек беркут после четвертой линьки
— шегір түлек беркут после пятой линьки
— түлекке отыру линять (о птице)
— түлекте отырған бүркіттей шаңқылдайды (он) кричит как беркут на привязи во время линьки
— 4) один год (о возpасте птицы)
— бүркіт үш түлекте - қыран беркут-трехлетка - настоящая ловчая птица
— бұл лашын екі түлек қой это ведь ястребок-двухлетка
— 5) перен. поколение
— жас түлек молодое поколение, смена, молодежь
— түлек ұшпай бүркіт салмас с беркутом до первой линьки не охотятся
— (-гі) приплод, молодняк
— түлек алу получать приплод
— мал түлекгіне ереді стадо (букв. скот) идет за приплодом (когда молодой жеpебенок или ягненок бежит куда-н., то остальное стадо идет за ним)
— мал түлектен өседі скот вырастает из приплода
— уст. см. түлік

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: түлек.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

кир-кон сүйген фотоәуесқой еркежан