— тюлень — злой дух, нечисто — түлен түрту напрашиваться на беду — сені не түлен түртіп жүр? что ты лезешь в беду? какой черт тебя дергает? какой лукавый тебя вводит в искушение?
Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: түлен.