— и. д. от тырнақтау — царапать, чесать — цепляться когтями — собирать, копить по крохам — тырнақтап жинаған накопленное по крохам — тырнақтап жиғанды уыстап шашпас болар накопленное по крохане бросают горстями — тырнақтап жиғанды етектеп төгу собранное по зернышку (букв. ногтями) выбросить кучами на ветер — тырнақтап жиған мал скот, собранный постепенно
