— плен, пленение — заточение тж. перен. тұтқынға берілу сдаваться в плен — ескіліктің тұтқынында в плену предрассудков — заключенный, пленник, узник, пленный, невольник — раб тж. перен. көп малдың болдытұтқыны, жаман екен адам тұтқыны фольк. я была узницей богатого калыма, жадность отца погубила меня (плач девушки) — арест — тұтқынға алу а) арестовать, взять под арест — б) взять в плен — тұтқын орны место заключения — әскери тұтқындар военнопленные — "кавказ тұтқыны" "кавказский пленник" — тұтқын қыздың зарындай как горький плач девушки-узницы
