— боязливый, запуганный, нерешительный, уклончивый, действующий с оглядкойжалтаң көз (адам) нерешительный, робкий (человек), жалтаң көз болу быть зависимыот кого-л. — действовать с оглядкой — жалтаң көздік нерешительность, робость, чувство зависимости от кого-л. — жалтаң қағу а) без конца оглядываться — б) проявлять чувство зависимости