— живой, одушевленный — жанды зат одушевленный предмет — жанды ағза живой организм — жандылар живые существа имеющий... душ (иждивенцев) — аз жанды үй маленькая семья, семья с небольшиколичеством душ — көп жанды үй большая семья (с большим количеством душ) перен. важный, имеющий значение — жанды пікір обоснованное мнение — жанды сөз слово, имеющее (большое) значение4) в составе словосочетания имеющий склонность, пристрастие к кому-чему-л. — адал жанды адам честный человек — ақын жанды адам человек с поэтической душой — әйел жанды адам человек, обожающий женщину — қатын жанды еркек женолюб — мал жанды адам человек, любящий богатствожанды жер слабое, уязвимое место — жанды қарға живое существо — ит жанды адам живучий, двужильный человек