— (-ғы) молодость, юность
— жастық кез пора юности
— жастық шақта в пору юности
— жастығын еске түсіру вспомнить свою молодость(-ғы) подушка
— құс жастық пуховая подушка
— жастық жапқыш накидка на подушку
— басы жастыққа тию лечь (букв. положить голову на подушку)
— ол басы жастыққа тимей ұйықтап кетті он заснул, как только лег (букв. заснул, не успев положить голову на подушку)
— жарғақ құлағы жастыққа тимеу не знать покоя, стараться изо всех сил (ради кого-л. или какого-л. дела)жастығын ала келу умереть, отомстив противнику (врагу)
— жайылып жастық, иіліп төсек болу а) оказывать кому-л. всякие услуги б) подхалимствовать перед кем-л., стараться угождать кому-л.

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: жастық.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

козғаушы қонақшыл иліп-қагу дәме