Жауыр перевод с казахского на русский:

— ссадина, потертость (от седла на спине у лошади или дpугих веpховых, вьючных животных) аттың иығы жауыр на холке коня ссадина (холка коня стеpта)
— жауыр болу покрыться ссадиной
— жауыр қылу натереть (седлом) спину лошади исхудалое вьючное животное (со сбитой холкой, спиной)
— жауыр ат исхудалая (от беспpеpывной нагpузки) лошадьжауыр атқа ер салмайды на лошадь со сбитой холкой седло не кладутжауырды жаба тоқу замалчивать, стараться скрыть недостатки (букв. пpикpыть потникоpану на спине коня)
— жауыр болған надоевшие всем, часто повторяющиеся слова истины

Обсуждение перевода:

Добавить комментарий

Имя*

Сообщение*

* - Обязательно

Отправить

Сейчас ищут: