— и.д. от жайнау сияние, сверкание
— күннің жайнауы сияние солнечных лучей проявление веселости, жизнерадостности
— блестеть, сверкать, сиять
— жұлдыздар жайнап тұр звезды сияют ошақта шоқ жайнап жатыр в очаге сверкают угли
— үй іші жайнап тұр в квартире все сияет
— гүлдер жайнай бастады стали расцветать цветы
— кең дала гүл жайнады расцвела широкая степь
— бал-бұл жайнау а) выглядеть красиво, расцветать, хорошеть
— қыздың өңі бал-бұл жайнайды у девушки цветущиц вид б) веселеть, радоваться
— гүл-гүл жайнау а) цвести всеми красками б) повеселеть
— көзі жайнау а) сверкать, сиять (о глазах)
— қуанғаннан оның көзі жайнап кетті его (ее) глаза сверкали от радости б) смотреть с завистью, заистливо блестеть (о глазах)
— нарттай жайнау залиться румянцем

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

катыгездик тізгинсіз тиликкұлак биылгы