Жылан перевод с казахского на русский:

— зоол. змея, полоз (opһіdіa)
— змеи (serpentes) боз жылан щитомордник
— оқ жылан гремучая змея
— су жылан уж
— сұр жылан гадюка
— мүйізді сұр жылан рогатая гадюка
— сарыбауыр жылан желтобрюхий полоз
— сары жылан желтопузик
— соқыр жыландар слепозмейки
— шұбар жылан поперечно-полосатый волкозубжылан иір-иір жүреді, ініне түзу кіреді змея ползет извиваясь, но вползает в нору прямо (т.е. всякая изворотливость современестановится ясной)жыландай атылу напроситься молниеносно (на человеке)
— (жатқан) жыланның құйрығын басу вызвать на себя беду (букв. наступать на хвост (спокойно) лежащей змеи)
— жылан жалағандай начисто (букв. как будто змея слизнула)
— жылан көз узкие острые глаза

Обсуждение перевода:

Добавить комментарий

Имя*

Сообщение*

* - Обязательно

Отправить

Сейчас ищут: