— закрывать, жмурить, смыкать (глаза) сжимать кулак — ауыз жұму молчать (букв. закpывать pот) — жұмған аузын ашпау промолчать — көз жұму а) закрывать глаза б) перен. не придавать значения чему-л. в) перен. умереть — көзді ашып жұмғанша в мгновение ока, моментально (букв. пока глаза откpоет и закpоет) — и.д. от жұму зажмуривание сжимание кулаков
