— этн. баксы, шаман, знахарь (лечащий болезни "изгнаниедухов")
— бақсы ойнақ транс (экстаз) баксы
— бақсы тамыр ұстап көрді знахарь проверил пульс (больного)
— бақсы жынын алды баксы пришел в себя (после экстаза)
— бақсының жыны ұстады (или буды, қозды) баксы впал в транс (экстаз)
— бақсы жынын шақырды баксы вызывал (своих) духовжынынан айрылған бақсыдай смиренно
— раслабленно (букв. как баксы, покинутый духами)
— жыны буған бақсыдай очень возбужденно (букв. как баксы, котоpого душат духи)
— жынын шақырған бақсыдай иступленно (букв. как баксы, вызывающий своих духов)

Внимание! В слове имеется орфографическая ошибка! Правильное написание на казахском языке: бақсы.

Обсуждение перевода:

Нет комментариев. Станьте первым.
Добавить комментарий
Введите слово →

Сейчас ищут:

кунгейлік кызарақтау сайыстыру тілеттір жалгызіликти