— i яр, обрыв — крутой берег — тік жар отвесная скала — жардан құлау упасть с обрыва диал. стенажар жастанып, тас төсену переносить все невзгоды (букв. скала служит подушкой, камень-постелью) — жарға жығу делать подвох, причинять неприятность (букв. спускать с обpыва) — жалаң аяқ жар кешу переносить невзгоды — жарға соғу попадать в неприятное положение, быть в опасности — п невеста, возлюбленная — жених, возлюбленный — супруг, супруга — жан жарывозлюбленная моя — сүйген жар а) возлюбленная б) любимая жена — жар сүю жениться тот, кто служит опорой, поддержкой — жалғыздың жары - құдай фольк. у одинокого опора - бог (одинокому кpоме бога, не на кого надеяться) — уст. весть, извещение, клич — объявление — жар салу этн. бросать клич, провозглашать что-л. (чеpез глашатая) жар шашу объявлять всем, трубитьiv то же, что жарты — үстіне біткен түгінің жары күміс, жары алтын фольк. шерсть (скакуна) наполовину золотая, наполовну серебряная — жары менікі, жары сенікі половина - моя, половина твоя — екі жар болу разделяться на две группы (половины)
